日中バイリンガルMC辛美瑛OFFICIALWEBSITE

サンプル動画

日中バイリンガル司会者辛美瑛のボイスサンプル動画です。

海外から結婚式のために来日された新郎新婦とご列席の皆さまのために、英語で結婚披露宴の司会進行をいたしました！ スタッフとの合図や進行確認のために、日本語でのアナウンスもすこし織り交ぜている形になります。 #バイリンガルMC　#英語MC　#日英バイリンガルMC
日英バイリンガル婚礼MC新郎新婦入場シーン
先日、日本企業のディナーパーティにて日中バイリンガル司会を務めました。その際の司会開会挨拶の動画です。
日中バイリンガル司会オープニング挨拶【ディナーパーティ】
📍日中バイリンガル司会｜「貴州省貴陽市」東京プロモーションイベント 今回、東京・赤坂で開催された「爽やかな貴陽」文旅・経済・不動産プロモーションイベントにて、日中バイリンガル司会を務めさせていただきました🎤 当初は同時通訳の先生がいらっしゃることを考慮し、司会原稿はすべて中国語で準備していましたが… リハーサルの際、主催者側から「日本の来賓にもより親しみやすい雰囲気を」とのことで、急きょ日本語も加えての日中バイリンガル司会に切り替えることに📝 💻 会場で原稿を即座に修正し、すべての進行パートに日本語を追加。一方で表現の確認や全体の流れのバランスも意識して、まさに現場はフル稼働モード！ 🕘 イベントは午後3時からでしたが、朝早くから現場入りし、リハーサル＆台本調整で一日があっという間でした。 本番では、日中の言語をスムーズに切り替えながら進行でき、会場の反応もとても良く、イベント終了後には貴陽市政府の代表団の皆さまから「司会がとても良かった」とのお褒めのお言葉もいただきました🥹✨ 🎤司会の現場では、臨機応変さと即時判断力が求められることが本当に多いですが、そこも司会のお仕事の楽しさの一つかもしれませんね！ 今回も主催チームの皆さまのご信頼と、事前の丁寧なご準備のおかげで、無事にイベントを終えることができました。改めて感謝申し上げます。 また次の機会に皆様にお会いできるのを楽しみにしています🌿
日中バイリンガルMCゲスト紹介（「貴州省貴陽市」東京プロモーションイベント） #中国語司会 #日中バイリンガルmc #日中バイリンガル司会 #日中バイリンガル司会者
前半は中国語、後半は日本語の開会挨拶🎙️「深圳市福田区-東京経済貿易協力交流会」にて、日中バイリンガル司会を務めさせていただきました。このような素晴らしい機会をくださった主催者の皆様に心より感謝申し上げます。 また皆様とご一緒できる日を楽しみにしています！#shorts #日中バイリンガル司会 #中国語司会 #日中バイリンガルMC #フリーアナウンサー #イベント司会 #日中バイリンガル司会者
日中バイリンガルMCオープニング（国際経済・貿易系イベント）
2025年大阪・関西万博中国パビリオン「安徽デー」の開幕式にて中国語司会のオープニングを担当させていただきました。 冒頭では、ご来賓の皆さまへの歓迎のご挨拶とともに、イベントの開催背景をご紹介。その後、安徽省の魅力を伝えるプロモーション映像の上映へとつなげ、華やかな幕開けを迎えました。どうぞご覧ください。#日中バイリンガル司会 #日中バイリンガルmc #辛美瑛 #大阪万博　#中国パビリオン
2025年大阪・関西万博「安徽デー」開幕式司会オープニング
2025年大阪・関西万博「貴州ウィーク」開幕式日中バイリンガル司会 オープニングセレモニーでは、日中双方の登壇者の皆さまが映像とタイミングを合わせて進行できるよう、日本語でのご案内も少し加えました。雰囲気をしっかりと盛り上げるため、司会のトーンは明るく、力強い雰囲気を意識しました！ 会場全体で「3、2、1、スタート！！！」とカウントダウンし、華やかなイベント幕開けを迎えました🌟
2025年大阪・関西万博「貴州ウィーク」開幕式日中バイリンガル司会 #日中バイリンガルmc　#中国パビリオン
2025年大阪・関西万博中国パビリオンで行われた新製品発表イベントにて、「AI翻訳の可能性と限界」をテーマにしたラウンドテーブルのトークセッション司会を務めさせていただきました。 今回ご一緒したのは、映像業界、学術界、通訳翻訳界、技術開発など、各分野で活躍されている豪華なパネリストの皆様。日中バイリンガル司会者として、普段の仕事でも「翻訳」はとても身近なテーマなので、個人的にも非常に興味深いセッションでした。 このような国際的な舞台で司会を務められたことを心から光栄に思います。そしてこれからも、言葉の力で人と人を、技術と世界をつなぐことに貢献できたら嬉しいです。#shorts #日中バイリンガルmc #日中バイリンガル司会 #expo2025 #大阪万博 #中国パビリオン
大阪万博中国語トークセッション司会｜AI翻訳について
今回、2025年大阪・関西万博中国パビリオンにて、「蘇州デー」開幕式、そして午後のプロモーション＆無形文化遺産パフォーマンスイベントの中国語司会を担当させていただきました。イベント後に、市長をはじめ、関係者の皆さま、主催の方々から「優しくて堂々とした品がある司会だった」と言っていただき、光栄です。「また蘇州市のイベントをしてほしい」と、名刺までお渡しいただき、本当に嬉しかったです。 また蘇州市の皆様とご一緒できる日を願って。 そして、これからも様々な素敵な人、都市と出会えますように🌸#shorts #司会 #日中バイリンガル司会 #中国語司会 #日中バイリンガルMC #フリーアナウンサー #イベント司会 #日中バイリンガル司会者　#辛美瑛　#シンミエイ #大阪万博　#Expo2025　#日中バイリンガルmc
2025年大阪・関西万博中国パビリオン「蘇州デー」開幕式MC
このたび、大阪万博中国館の関連イベントの一環である「深圳—大阪イノベーション協力大会」にて、日中バイリンガルMCを務めさせていただきました。本イベントは大阪万博中国館の開幕式の後、大阪市内のホテルで開催され、会場はとても活気にあふれていました。 私は司会として全体の進行を担当し、運営に貢献できたことを大変光栄に思います。 国際舞台でのこうした機会を大切に、これからも日中バイリンガルMCのお仕事を頑張っていきます！ #司会 #日中バイリンガル司会 #中国語司会 #日中バイリンガルMC #フリーアナウンサー #イベント司会 #日中バイリンガル司会者　#辛美瑛　#シンミエイ
深圳—大阪イノベーションコラボレーション大会｜日中バイリンガル司会オープニング
さらに読み込む... Subscribe